chevron_left menu MENU
not (pageUrl eq null and supportPageUrl eq null) and attributes/any(a: a eq 'Product_Portfolio|Jabra') and (attributes/all(a: a ne 'Meta_Refurbished|True') or attributes/any(a: a eq 'Meta_Accessorytype|17'))
close
支持

Jabra 术语表

本词汇表包含常见 Jabra 术语的解释,包括行业、技术和营销术语。
使用搜索栏或字母索引查找术语。

Active Noise Cancellation (ANC) | 主动降噪 (ANC)

一种可以减少非必要背景噪音的音频技术。ANC 可以检测并分析传入的噪音,然后生成反向声波,达到相互抵消的降噪效果。了解有关 Jabra 降噪功能的更多信息,请点击此处

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) | 高级音频分配规范 (A2DP)

一种允许无线传输高品质音频信号(例如耳机与支持的蓝牙设备之间的音乐)的蓝牙规范。

around-the-neck | 颈挂式

采用颈戴的耳麦佩戴方式。

audio jack | 音频插孔

一种支持通过线缆在设备之间传输音频的连接器。

audio streaming | 音频串流

使用智能充电盒为 Jabra 设备实时无线传输音频。

automatic volume control (AVC) | 自动音量控制 (AVC)

根据环境噪音水平自动调节音频信号的音量。

Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) | 音视频远程控制规范 (AVRCP)

一种蓝牙规范,支持在耳麦上使用多种音频控制功能,包括播放、暂停和停止音乐以及跳至下一首或上一首曲目。

base | 底座

Jabra 耳麦的充电支架。部分底座还可以连接桌面电话、电脑上的会议应用程序和蓝牙设备。

behind-the-ear | 耳后式

一种耳麦佩戴方式,环绕在耳后以保持耳麦固定就位。

behind-the-head | 后置式

一种环绕在颈后的耳麦佩戴方式。

Bluetooth® | 蓝牙®

手机、电脑和其他电子设备的一种短距离无线互连标准。

Bluetooth® adapter | 蓝牙® 适配器

一种 USB 设备,支持在电脑和无线 Jabra 设备之间建立无线连接。

Bluetooth® bonding | 蓝牙® 绑定

蓝牙设备会记住成功配对期间交换的安全信息,从而允许设备自动重新连接,而无需进行再次配对。

Bluetooth® Low Energy | 蓝牙® 低功耗

一种蓝牙技术,功能特征与传统蓝牙连接完全相同,但功耗更低。也称 BLE蓝牙 LE。了解有关 BLE 的更多信息,请点击此处

Bluetooth® Multipoint | 蓝牙® 多点连接

一种蓝牙技术,支持同时将耳麦连接到两台设备,让您轻松切换不同设备。一次智能将音频传输到一台设备。

Bluetooth® profile | 蓝牙® 规范

蓝牙规范用于决定可以在通过蓝牙连接的不同设备上执行什么功能。了解有关蓝牙® 规范的更多信息,请点击此处

boom arm | 麦克风杆

耳麦的延伸部分,让麦克风靠近您的嘴部。

busylight | 忙碌指示灯

通话期间或手动激活耳麦时,耳麦上的指示灯会变为红色。忙碌指示灯可以向他人发出请勿打扰的信号。

camera controller | 遥控器

Jabra Direct 和 Jabra Sound+ 中的小部件,可以通过电脑、手机或平板电脑远程控制 Jabra PanaCast 50。

compatibility guide | 兼容性指南

确定哪些产品与其他产品、服务和配件兼容的参考指南。

conference mode | 会议模式

Jabra 无线 DECT 产品的一项功能,可向主 DECT 底座或适配器额外连接一到三台兼容的耳麦。连接的参与者可以在电话或电话会议过程中彼此倾听和交谈。

conferencing app | 会议应用

支持使用电脑或智能手机通过互联网进行音频或视频通话的软件,也称软件电话

connectivity | 连接能力

将耳麦或底座连接到其他设备和系统的能力。

controller | 控制装置

为耳麦提供通话控制功能的配件。

convertible | 可变式

单声道耳麦可以适配不同佩戴方式,包括头戴式、颈戴式和耳挂式等。可变式耳麦佩戴在耳朵两侧均可。

DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) | DECT(数字增强型无绳通信)

一种优质无线电技术,用于在耳麦和底座或 Link 适配器之间传输音频。

dial tone switch | 拨号音开关

耳麦底座上的一个开关,用于找到桌面电话的拨号音以及调节音频清晰度。

digital signal processing (DSP) | 数字信号处理 (DSP)

Jabra 设备对音频信号进行数字处理,以增强人声的音频质量,降低背景噪音。

duo headset | 双声道耳麦

一款配备两个耳罩的耳麦,单声道信号可同时传输到两个耳罩。

EarGelsTM | EarGels™ 耳塞

一种小巧、柔软、可拆卸的入耳式耳麦配件,用于覆盖扬声器。EarGel 耳塞旨在将声音直接传入耳朵,提供小号、中号、大号和特大号等尺寸。

EarHook | 耳挂

绕挂在耳朵后面以固定耳麦的一种耳麦配件。

EarWingTM

一种小巧、柔软、可拆卸的配件,用于覆盖保护入耳式耳机。耳翼旨在确保耳麦与耳朵紧密贴合。

electronic hook switch (EHS) | 电子摘挂机装置 (EHS)

一种连接无线耳麦底座和桌面电话的线缆解决方案,可直接在耳麦上实现通话控制功能。

Extreme Noise Suppression | 超级降噪

PanaCast VBS 产品上提供的音频设置可以抑制所有背景噪音。

Face2Face Mode | Face2Face 模式

抬起耳麦的麦克风杆时,所有传入音频均会静音。

Find my Jabra | 防丢失功能

一种移动应用功能,可以利用地理标记找出 Jabra 设备的最后已知位置。

full duplex audio | 全双工音频

通过全向麦通话时可实现音频的双向传输,确保所有人都能清晰传达和聆听。

Google Fast Pair | Google 快速配对

Android 6.0 或更高版本设备提供的一项功能,用于简化 Android 设备与支持 Google 快速配对的蓝牙设备之间的配对流程。

G616

根据澳大利亚法规提供听力保护的声学安全指南。了解有关听力保护的更多信息,请点击此处

HD Voice | 高清语音

指音频的高清晰度语音质量。在更宽频带内传输语音数据的通话技术,也称为宽频带

head detection | 头部检测

耳麦中的传感器,可以检测耳麦是已正确佩戴。头部检测支持自动通话和音乐控制,例如暂停和恢复音乐。

head tracking | 头部追踪技术

杜比全景声功能,可通过跟踪头部动作重新校准音频,确保您始终处于音景中心。

HearThrough | 透听模式

透听模式可以将麦克风拾取的环境声音传输到耳麦扬声器,让您及时洞察周围环境。

huddle room | 小型协作空间

一个小型会议室,通常最多可容纳 8 人,配备了电话会议和协作技术。

in-ear detection | 入耳式检测

入耳式耳机中的传感器,可以随时检测佩戴状态。入耳式检测支持自动通话和音乐控制,例如暂停和恢复音乐。

Intelligent Acoustic Shock Protection | 智能声冲击保护

听力保护技术可以分析并减少或消除潜在的有害声音,而不会影响通话。了解有关听力保护的更多信息,请点击此处

Intelligent Meeting Space | 智能会议空间

可应用到会议空间的自定义边界。这可以确保仅将边界内的人员视为会议室参会人员。这项功能对于玻璃围墙的会议室和在开放区域举行的会议尤为有用。

Intelligent Zoom | 智能变焦

动态框住摄像头 3.5 米范围内所有可见的人。

IntelliToneTM

一种听力保护技术,可自动调节耳麦音量,保持安全的噪音暴露水平,确保符合工作场所噪音标准。了解有关听力保护的更多信息,请点击此处

IP rating | IP 防护等级

一种防护标准,用于决定设备抵御灰尘和水滴等元素入侵的能力。了解有关 IP 防护等级的更多信息,请点击此处

LE Audio | LE 音频

一种增强音频体验的蓝牙标准,尤其适用于音乐流媒体和游戏。允许在多个设备之间无缝共享音频,可以有效提升音质和减少延迟。LE 音频在蓝牙低功耗无线电上运行。有关 LE 音频的更多信息,请点击此处

leatherette | 皮革

一种用于制作耳麦耳垫的皮革质感合成材料。

LED | LED 指示灯

设备上指示特定功能状态的指示灯,也称为 LED 指示灯状态 LED

Listen Modes | 聆听模式

Jabra Enhance 应用中的预定义音效配置文件,可以为听力增强入耳式耳机提供理想的音效,确保完美适配周围环境。

Moment | 情景

Jabra Sound+ app 中的一组预定义音频设置。每个情景均针对特定情况量身定制,例如通勤、私人场所或公共场所。情景可以根据喜好自定义。

mono headset | 单声道耳麦

仅包含一个听筒的耳麦。

mono mode | 单声道模式

这种模式允许仅使用一个入耳式耳机。

Multi-function button | 多功能按键

耳麦上的不可自定义按键,提供若干基本功能。

Multipoint | 多点连接

一种蓝牙技术,支持同时将耳麦连接到两台设备,让您轻松切换不同设备。一次智能将音频传输到一台设备。

MultiSensor VoiceTM

一种 Jabra 技术,支持在通话时自动消除风噪。它需要结合使用性能强大的麦克风、每个入耳式耳机中的高级拾音 (VPU) 传感器、骨传导传感器和独特算法。

Multiuse | 多点连接

Jabra 的一项功能,可实现耳麦/耳机/入耳式耳机与多台电话设备之间的连接。

MyControls

Jabra Sound+ 功能允许您重新配置 Jabra 设备上的标准按键功能。

MyFit

Jabra Sound+ 中的一项功能,检查每个入耳式耳机的贴合程度以帮助您确定入耳式耳机的最佳位置和耳塞大小。

MySound

Jabra Sound+ 中的一项功能,可以执行音频测试,创建个性化音效配置文件,从而优化音乐体验。

narrowband | 窄带

在较窄频带(与宽频带音频对应)中传输语音数据的通话技术。

Natural HearThrough | 自然透听

标准透听模式的增强版本。自然透听功能可以将背景声音以自然逼真的音效传送到耳麦或入耳式耳机中,让您能够准确洞察周围环境。使用自然透听时,不必暂停音频,您可根据实际情况开启或关闭。

Near Field Communication (NFC) | NFC 近场通讯

短距离无线技术可以快速将 Jabra 设备耳麦与您的手机配对。两台设备需要尽量靠近放置,确保成功配对。

Noise at Work | 工作场所噪音

根据部分区域性标准,员工办公环境的正常噪音水平。

Noise Suppression | 噪声抑制

PanaCast VBS 产品上提供的音频设置,可以抑制会议室中的持续噪音,例如风扇或空调。

noise-cancelling microphone | 降噪麦克风

麦克风可以滤除不必要的背景噪音,从而在通话时优先处理您的声音。

on-ear detection | 贴耳式检测

耳麦提供的一项功能,可以使用内置传感器检测耳麦的佩戴状态。贴耳式检测可以实现自动操作,例如,麦克风静音/取消静音或接听来电。

on-head detection | 头戴检测

耳麦提供的一项功能,可以使用运动传感器检测耳麦的佩戴状态。头戴检测可以实现自动操作,例如,麦克风静音/取消静音或接听来电。

Over The Air (OTA) | 空中下载 (OTA)

一种支持无线更新 Jabra 设备固件的技术,也称为 OTA

pairing | 配对

在蓝牙设备之间建立无线连接的过程。

pairing mode | 配对模式

配对模式是一种蓝牙设备状态,允许其他蓝牙设备发现并连接设备。

Panoramic-4K | 全景 4K

屏幕分辨率相当于两个 1080p 并排显示,通过实时图像拼接将其结合在一起。

Pan-Tilt-Zoom (PTZ) | 平移-倾斜-缩放 (PTZ)

平移-倾斜-缩放 (PTZ) 是适用于视频图像的三种独立调整功能。平移可以调整图像的水平视图。倾斜可以调整垂直视图。缩放可以调整视图的距离。

Passive Noise Cancellation (PNC) | 被动降噪

通过佩戴耳麦或入耳式耳机减少物理背景噪音。PNC 不使用任何类型的电子或音频技术。

PeakStopTM

一种可以消除潜在有害声音尖峰的听力保护技术。了解有关听力保护的更多信息,请点击此处

plug-and-play | 即插即用

设备无需任何手动配置或附加软件即可运行。

Power Nap | 休眠模式

一项省电功能,Jabra 设备未处于使用状态时,可置于待机模式。

Push-To-Talk (PTT) | Push-to-Talk (PTT)

一种使用耳麦按键在聆听和发言之间切换的沟通方式。默认情况下,麦克风处于静音状态,但按下按键可以让用户正常说话。

QD cable | QD 线缆

一种可以将有线耳麦连接到桌面电话或电脑的快速断开线缆。

Remote Call Control (RCC) | 远程通话控制 (RCC)

使用耳麦远程控制电话等设备的功能。

remote handset lifter (RHL) | 远程摘挂机组件 (RHL)

一种配件,与无线耳麦配合使用时,可以抬起桌面电话的实体听筒来接听或挂断通话。

Room System | 会议室系统

该系统由摄像头和平板电脑组成,旨在让人们无需携带自己的设备也能在会议室中参加在线会议。

SafeToneTM

听力保护功能,包括 PeakStopTM 和 IntelliToneTM 技术。符合欧盟和美国关于工作场所噪音的安全要求。了解有关听力保护的更多信息,请点击此处

SafeToneTM 2.0

增强版听力保护,包括 Peakstop 技术TM、IntelliToneTM、智能声冲击保护、语音音量标准化和 BalancedVoiceTM。了解有关听力保护的更多信息,请点击此处

ShakeGripTM

一种入耳式耳机涂层材料,采用特殊的液体硅橡胶制成,可将耳机牢固固定于耳内。Jabra ShakeGrip 可在您活动时将入耳式耳机牢牢固定。

Sidetone | 侧音

来自自己语音的音频反馈,耳麦用户对着麦克风讲话时听到的声音。麦克风拾取语音并传送到扬声器。通常可以在 Jabra 设备上调节侧音音量。

sleep mode | 休眠模式

一项省电功能,Jabra 设备未处于使用状态时,可置于待机模式。

softphone | 软件电话

支持使用电脑或智能手机通过互联网进行音频或视频通话的软件,也称为会议应用

spatial sound | 空间音效

一种音频技术,可以自动优化您的音乐、视频或通话,打造身临其境的 360° 环绕声体验。

speakerphone | 全向麦

一种配有扬声器和麦克风的 Jabra 设备,用于会议和通话。

status LED | 状态 LED 指示灯

设备上指示特定功能状态的指示灯,也称为 LED 指示灯LED

stereo headset | 立体声耳麦

具有左、右两个音频通道的耳麦,通过扬声器传输音频。

talk time | 通话时间

无线设备的电池容量,表示为设备可以持续通话的小时数。

true wireless | 真无线

没有软线连接彼此或连接到音频设备的蓝牙入耳式耳机。

Unified Communications (UC) | 统一通信

Jabra 统一通信设备包括可以与软件电话或会议应用配合使用的耳麦、全向麦或智能音视频一体机。

video conferencing application | 视频会议应用

用于通过视频进行沟通和协作的应用。例如,Microsoft Teams 或 Zoom。

Virtual Director | 虚拟导演

Jabra 视频设备的一项功能,利用先进的跟踪技术将摄像头视图聚焦于当前正在讲话的参会人员。

voice assistant | 语音助手

智能手机或其他设备上的语音激活软件。例如,Google Assistant™、Siri® 或 Amazon Alexa。

VoiceControlTM

Blueparrott 设备的一项功能,允许您使用语音命令控制耳麦。例如,说“接听”来接听电话,或者说“我可以说什么”聆听可用的语音命令列表。

wideband audio | 宽频带音频

宽频带音频用于在较宽频带(与窄带相对应)中传输语音数据。宽频带可以提供高清音频语音质量,也称为高清语音

wind noise reduction | 风噪抑制

一种麦克风技术,可以减少风噪,改善通话和音频体验。

Windows Swift Pair | Windows 迅速配对

Windows 10 或更高版本中的一项功能,可以简化电脑与兼容蓝牙设备之间的连接。

Xtreme Noise SuppressionTM

一种麦克风技术,可以降低所有环境噪音,确保您的声音始终可以清晰传达。

需要更多帮助?

访问支持